Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
Element Name
يا شاري الدّون بِالدّون، تحسبك غابِن وإنْت مَغْبون
Practice Environment
جميع البيئات
Practice Location
جميع إمارات الدولة
Scope of Practice
جميع فئات المجتمع
Heritage Domain/ Category
الأدب الشعبي
Element Type/ Subcategory
الحكم والأمثال
Current Status
تراث مستمر (حيَ)

يا شاري الدّون بِالدّون، تحسبك غابِن وإنْت مَغْبون

المثل الشعبي «يا شاري الدّون بِالدّون، تحسبك غابن وإنْت مَغبون» يقال للشخص الذي يشتري السلعة الرديئة بثمن زهيد، ظانّاً أنه قد ربح الصفقة، لكنه في الحقيقة خسر لأن ما اشتراه لا يساوي ما دفعه. يحمل المثل معنى التحذير من الانخداع بالمظاهر أو بالسعر الرخيص دون النظر إلى جودة الشيء، سواء في التجارة أو في أمور الحياة عامة

المعايير المنطبقة على ترشيح العنصر

01

الحفاظ على العنصر ضمن سياق المجتمع الحي: يستمد العنصر قيمته من ممارسته الفعلية في الحياة اليومية للناس أو ضمن طقوسهم ومناسباتهم الاجتماعية. ولا يعني الحفاظ على العنصر تجميده في الزمن، بل دعم استمراره في بيئته الأصلية، مع احترام تطوره الطبيعي ضمن سياق المجتمع.

02

الإبداع الفني أو التقني المحلي: يجسّد العنصر إبداعًا نشأ من البيئة المحلية، سواء في المواد المستخدمة أو أساليب الأداء أو أنماط التصميم. وقد تطور هذا الإبداع بصورة جماعية، بما يعكس كيفية تفاعل الناس مع محيطهم واستجابتهم لاحتياجاتهم بأساليب مبتكرة تعبّر عن الذكاء الجمعي.

نبض المتعامل بحث
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.