– مثل شعبي يعكس قيمة الأشياء الثمينة كالتمر الجيد، ويوضح كيف يمكن أن يُستهان بها حين يكثر، فيُباع بالدين بعد أن كان يُشترى نقدًا. يعكس المثل نظرة المجتمع التقليدي إلى الاقتصاد المحلي والتقدير لما يملك، ويُستخدم كوسيلة تعليمية لنقل الحكمة الاقتصادية والاجتماعية بين الأجيال.المعنى القريب المباشر: المثل يُصوّر كيف أن الشيء الثمين كالتمر الجيد قد يُستهان به حين يكثر، ويُعامل كأنه بلا قيمة، فيُباع بالدين بعد أن كان يُشترى نقدًا. . المثل "رخص الفرض ودينوه" يرتبط بتمر الفرض، وهو من الأنواع المعروفة في المنطقة. يقال المثل عند انخفاض قيمة الشيء أو الشخص، حيث يعبر عن أن ما كان ذا مكانة أصبح رخيصًا حتى صار يُعطى بالدين. وهو تصوير بليغ يُستخدم في الحياة الاجتماعية للتعبير عن تقلّب الأحوال وتغير معاملة الناس، ما يعكس حكمة الأجداد في توظيف بيئتهم ومعيشتهم في صياغة أمثال تلخص تجارب حياتية عميقة.