Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
Element Name
يا شاري الدّون بِالدّون، تحسبك غابِن وإنْت مَغْبون
Practice Environment
جميع البيئات
Practice Location
جميع إمارات الدولة
Scope of Practice
جميع فئات المجتمع
Heritage Domain/ Category
الأدب الشعبي
Element Type/ Subcategory
الحكم والأمثال
Current Status
تراث مستمر (حيَ)

يا شاري الدّون بِالدّون، تحسبك غابِن وإنْت مَغْبون

المثل الشعبي «يا شاري الدّون بِالدّون، تحسبك غابن وإنْت مَغبون» يقال للشخص الذي يشتري السلعة الرديئة بثمن زهيد، ظانّاً أنه قد ربح الصفقة، لكنه في الحقيقة خسر لأن ما اشتراه لا يساوي ما دفعه. يحمل المثل معنى التحذير من الانخداع بالمظاهر أو بالسعر الرخيص دون النظر إلى جودة الشيء، سواء في التجارة أو في أمور الحياة عامة

Criteria Applicable to Nominate Element

01

Preserving the Element within the Living Community Context: The element derives its value from being actively practiced in people’s daily lives or within their rituals and social occasions. Preserving the element does not mean freezing it in time, but rather supporting it to continue in its original environment, while respecting its natural evolution within the community context.

02

Local Artistic or Technical Creativity: The element embodies creativity that originated from the local environment, whether in the materials used, methods of performance, or design patterns. This creativity may have developed collectively, reflecting how people interact with their surroundings and respond to their needs in an innovative way that expresses collective intelligence.

Customer pulse Search
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.