Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
Element Name
تحري هلال عيد الفطر
Other Names
مراقبة الهلال، ترائي الهلال، الرؤية الشرعية
Practice Environment
جميع البيئات
Practice Location
جميع إمارات الدولة
Scope of Practice
كافة أفراد المجتمع
Heritage Domain/ Category
الممارسات الاجتماعية والمناسبات الاحتفالية
Element Type/ Subcategory
الاحتفالات والمناسبات الدينية
Current Status
تراث مستمر (حيَ)

تحري هلال عيد الفطر

يعود تحرّي هلال عيد الفطر في الإمارات العربية المتحدة إلى جذوره الإسلامية المبكرة، حيث اعتمد المسلمون منذ صدر الإسلام على رؤية الهلال بالعين المجرّدة لتحديد نهاية شهر رمضان وبداية العيد، استنادًا إلى السنة النبوية. وفي المجتمع الإماراتي قديماً، اعتاد الأهالي الخروج إلى الصحراء أو المرتفعات بعد غروب الشمس لرصد الهلال، مستفيدين من صفاء الأفق وخبرتهم المتوارثة في منازل القمر،كان يعهد إلى "الشوّاف" أو "المطاوعة" كانت مهمة التحري قائمة على حدة البصر والنزاهة،من أبرز المواقع التي كانت تستخدم: الكثبان الرملية، التلال، المرتفعات ، حيث يصل الرجل الموثوق إلى أعلى نقطة لتكون السماء صافية، وهو ما يعكس علم أجدادنا بالفلك. ويعكس هذا التقليد بُعداً دينياً وثقافياً عميقاً، حيث كانت تُعلن ثبوت الرؤية عبر تناقل الخبر بين الناس أو من خلال المساجد، في مشهد يجسّد روح الجماعة والتكافل الاجتماعي. ورغم تطور وسائل الرصد الحديثة، لا تزال هذه الممارسة حاضرة كرمز يعكس بساطة الحياة القديمة وارتباط المجتمع الإماراتي بتقاليده وقيمه الإسلامية.

Criteria Applicable to Nominate Element

01

Presence in Collective Memory and Intergenerational Cohesion: A cultural element is considered deeply rooted when it is held in the collective memory of the community and forms part of their daily experiences, occasions, and social relationships. It also contributes to strengthening the bonds of interaction between different generations, as it is transmitted from elders to younger members, providing a space for celebration and communal participation, thereby creating a sense of belonging and continuity.

02

Geographical or Cultural Specificity: The element is characterized by its association with a specific geographic area or cultural group within the country, giving it a unique identity that distinguishes it from other practices. This element represents part of the social and cultural history of the community, enhancing its value as a distinctive component of local or national identity.

03

Continuity and Intergenerational Transmission: The element is passed from one generation to the next, either orally through stories, songs, and narratives, or practically through training and hands-on practice. This living process ensures the element’s survival and development over time, while maintaining its connection to its cultural roots.

04

Local Artistic or Technical Creativity: The element embodies creativity that originated from the local environment, whether in the materials used, methods of performance, or design patterns. This creativity may have developed collectively, reflecting how people interact with their surroundings and respond to their needs in an innovative way that expresses collective intelligence.

Customer pulse Search
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.