ليته على مرعانا ولا على دارنا

Element Name

Practice Environment

البيئة الصحراوية، البيئة الزراعية

Practice Location

جميع إمارات الدولة

Scope of Practice

جميع فئات المجتمع

Heritage Domain/ Category

الأدب الشعبي

Element Type/ Subcategory

الحكم والأمثال

Current Status

تراث مستمر (حيَ)

المثل الشعبي «ليته على مرعانا ولا على دارنا» يعكس أولوية المراعي في حياة المربي البدوي، حيث يُظهر مدى اعتماد المجتمع على المطر في إنعاش الأرض التي ترعى فيها الماشية أكثر من نفعه في الدور والمساكن. وهو تعبير شفهي متجذر في خبرة الناس مع البيئة، ويُستخدم للتعبير عن تمني الخير في موضع أكثر فائدة، أو التحسر على موارد لم تُوظف في مكانها الأمثل.

Criteria Applicable to Nominate Element

01

Geographical or Cultural Specificity: The element is characterized by its association with a specific geographic area or cultural group within the country, giving it a unique identity that distinguishes it from other practices. This element represents part of the social and cultural history of the community, enhancing its value as a distinctive component of local or national identity.