Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
Element Name
طبعان ويهوس على تريجه
Other Names
إذا اهيه غرقت، دوس على تريجها
Practice Environment
البيئة الساحلية
Practice Location
جميع إمارات الدولة
Scope of Practice
جميع فئات المجتمع
Heritage Domain/ Category
الأدب الشعبي
Element Type/ Subcategory
الحكم والأمثال
Current Status
تراث مستمر (حيَ)

طبعان ويهوس على تريجه

الطبعان: هو الشخص الذي يتعرّض مركبه للغرق. يهوس: أي يدوس ويضغط. تريجة: معناها حافة المركب هو مثل بحري يعني من أن يُخفّف أو يُوازن، فيزيد الطين بلّة، والماء تدفّقًا، والغرق قربًا. . طبعان ويهوس على تريجه .. وطبعان أي الشخص الذي يتعرض مركبه للغرق و ايهوس يعني يضغط ويدوس و تريج معناها حافة المركب. فإذا غطس جزء من المركب فمن الحماقة بمكان أن نحاول أن نضغط على هذا الجزء بالذات وبالتالي إغطاسه وإغراق المركب و المثل يقال لمن وقع في مصيبة ويأتي بحماقة أخرى تزيد من مصيبته وبلوته.

Criteria Applicable to Nominate Element

01

Geographical or Cultural Specificity: The element is characterized by its association with a specific geographic area or cultural group within the country, giving it a unique identity that distinguishes it from other practices. This element represents part of the social and cultural history of the community, enhancing its value as a distinctive component of local or national identity.

Customer pulse Search
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.