لفظة "دان" هي كلمة عاميّة شائعة في الموروث الفنيّ الإماراتي، مستمدّة من الدندنة وما تحمله من شجنٍ وتأوّهٍ وتطريبٍ. في أصلها، تُعدّ "الدّان دان" من ألفاظ الترنّم التي تُستخدم لضبط النغم قبل بدء أداء الشلّات أو كثيرٍ من الألوان الغنائيّة الشعبيّة الأخرى، إذ يردّدها المؤدّون في البداية تمهيدًا للدخول في الإيقاع وضبط الانسجام الصوتيّ بين المشاركين. وتُستعمل هذه اللفظة في معظم الفنون الغنائيّة التراثيّة، دون أن تكون مرتبطة بجنس المؤدّي، فهي تُقال على ألسنة الرجال والنساء على حدّ سواء، وتُعدّ جزءًا من اللغة الموسيقيّة الشعبيّة التي تعبّر عن التهيئة العاطفيّة للأداء. وأحيانًا تشير كلمة "دان" إلى فنّ مستقلّ بذاته يُعرف بفنّ الدان، وهو من الفنون الشهيرة في الإمارات، يعتمد على الإيقاع واللحن المتناوب بين الصفوف. يُستخدم في أداء هذا الفنّ ثلاثة طبول أو أكثر من نوعَي الكاسر والرحماني، ويُؤدّي ضارب طبل الكاسر دورًا رئيسًا يشبه دور المايسترو في الفرق الموسيقيّة الحديثة، إذ يتولّى ضبط الإيقاع وتنسيق التداخل بين الأصوات والحركات. وسنتناول هذا الفنّ بمزيدٍ من التفصيل عند الحديث عن فنّ الويليّة لما بينهما من ارتباطٍ في النغم والأداء الجماعيّ.