One Hashaf Does Not Stick to Another Hashaf
This folk proverb reflects traditional Emirati wisdom concerning compatibility between people and their qualities. Its imagery is rooted in agriculture and date-palm cultivation, where the miserly person is compared to hashaf, an inferior date that yields no date syrup. The proverb suggests that lack of generosity and unwillingness to give prevent harmony, connection and meaningful relations with others.